-
1 woran
\woran denkst du gerade? o czym właśnie myślisz?\woran erinnerst du dich noch? co sobie jeszcze przypominasz?2) ( an welchem Gegenstand)\woran kann ich mich festhalten? czego mogę się trzymać [o złapać] ?\woran ist er gestorben? na co zmarł?das Einzige, \woran ich mich erinnere jedyne, co sobie przypominam -
2 myśleć
myśleć nad (I) nachdenken (über A);o czym myślisz? woran denkst du?;myślę, że … ich denke, dass …;niewiele myśląc ohne lange zu überlegen;myśleć o niebieskich migdałach verträumt sein, in den Tag hinein träumen;co o tym myślisz? was denkst du darüber?, was sagst du dazu? -
3 o
I intda, sieh malII praepo, już idzie! — schau mal, da kommt er!
um, über, vono co chodzi? — was ist los?, worum handelt es sich?
-
4 czym
o czym rozmawiacie? worüber sprecht ihr?;czym przyjechałeś? womit bist du gekommen?;czym przyprawiłeś sos? womit hast du die Soße gewürzt?; →LINK="co" co -
5 was
was [vas]1) \was funktioniert nicht? co nie działa?\was ist [denn] das? co to [takiego]?\was ist? co się dzieje [o stało] ?sag mir, \was du willst powiedz mi, co chcesz\was für ein Glück! co za szczęście!2) (fam: wie viel)\was kostet das? ile to kosztuje?3) (fam: wie bitte)\was? co? ( pot)an \was denkst du? o czym myślisz?auf \was wartet er? na co on czeka?5) (fam: nicht wahr)schmeckt gut, \was? dobrze smakuje, [no] nie? ( pot)sie bekommt immer [das], \was sie will [ona] zawsze dostaje to, czego chcedas Schönste, \was auf dem Markt ist najpiękniejsza rzecz dostępna na rynkudas einzige, \was es gibt jedyne, co mamy[na], so \was! [no] coś takiego! ( pot)hast du \was von ihm gehört? czy masz jakieś wiadomości od niego?
См. также в других словарях:
woran — woraus; worüber; wovon * * * wo|ran [vo ran] <Pronominaladverb>: 1. <interrogativ> a) an welcher Sache: woran erkennst du ihn?; ich frage mich, woran das liegt. Syn.: an was (ugs.). b) an welche Sache: woran denkst du? Syn.: an was… … Universal-Lexikon
denken — beachten; berücksichtigen; achten; respektieren; wähnen; (sich) ausmalen; einschätzen; (sich) vorstellen; erachten; einbilden; … Universal-Lexikon
Ajram — Nancy Ajram (Arabisch:نانسي عجرم) (geboren am 16. Mai 1983 in Beirut, Libanon) ist eine libanesische Sängerin. Sie ist häufig Gast in arabischen Fernsehshows und bekannt als The Queen of Arab pop . Inhaltsverzeichnis 1 Kindheit 2 Karriere 3… … Deutsch Wikipedia
Nancy Ajram — (2007) Nancy Ajram (نانسي عجرم, DMG Nānsī ʿAǧram, * 16. Mai 1983 in Beirut, Libanon) ist eine libanesische Sängerin. Sie ist häufig Gast in arabischen Fernsehshows und bekannt als „T … Deutsch Wikipedia
Pronominaladverb — Ein Pronominaladverb (auch: Präpositionaladverb, Pro Adverb) ist ein Adverb, das eine besondere Wortstruktur aufweist und bestimmte Funktionen im Satz erfüllen kann. Inhaltsverzeichnis 1 Wortstruktur der Pronominaladverbien 2 Funktionen der… … Deutsch Wikipedia
sinnen — sin|nen [ zɪnən], sann, gesonnen <itr.; hat (geh.): seine Gedanken auf etwas richten: sie sann, was zu tun sei; er sann auf Rache; sinnend (in Gedanken versunken) stand sie am Fenster. Syn.: ↑ nachdenken, ↑ sinnieren, 1↑ überlegen. Zus.:… … Universal-Lexikon
denken — V. (Grundstufe) seinen Verstand gebrauchen Beispiele: Sie dachte oft an die Vergangenheit. Woran denkst du? denken V. (Aufbaustufe) eine bestimmte Meinung über jmdn. oder etw. haben Synonyme: beurteilen, halten von, urteilen Beispiele: Was denkst … Extremes Deutsch
Herve Le Tellier — Hervé Le Tellier (* 21. April 1957 in Paris) ist ein französischer Schriftsteller. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 3 im Deutsch, mit Oulipo 4 Weblinks // … Deutsch Wikipedia
Hervé Le Tellier — Hervé Le Tellier, Salon du Livre 2010, Paris. Hervé Le Tellier (* 21. April 1957 in Paris) ist ein französischer Schriftsteller. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Arthur de Pins — (* 1977 in der Bretagne) ist ein französischer Comiczeichner. Er erscheint regelmäßig in Zeitschriften wie Fluide Glacial und Rappelkopf und arbeitet auch für Werbekampagnen. Werk Bekannt wurde er durch seine erotische Comicserie Péchés Mignons… … Deutsch Wikipedia
Engel aus Staub — Filmdaten Deutscher Titel Engel aus Staub Originaltitel Poussière d ange P … Deutsch Wikipedia
